ITOCHU Global Hotline

A ITOCHU valoriza o espírito do "Sampo-yoshi", que é a filosofia de gestão dos comerciantes Omi, que afirma que "Nos negócios é natural que o vendedor e o comprador estejam satisfeitos, mas uma boa gestão só é possível se contribuir para a sociedade", e o ITOCHU Group adotou esta como sua filosofia corporativa.

A conformidade é a base que deve ser garantida para praticar os elevados padrões éticos exigidos pelo "Sampo-yoshi", e é também um elemento-chave de controle interno. Para desenvolvermos a nossa empresa de forma sustentável com base neste espírito, devemos não só cumprir as leis e regulamentos, mas também produzir esforços constantes para satisfazer as necessidades e expectativas da sociedade, que estão em constante mudança. Por esta razão, é de extrema importância que cada funcionário do ITOCHU Group se pronuncie contra irregularidades quando são descobertos atos ilegais.

O ITOCHU Group criou diversas linhas diretas para receber denúncias.

Entre estes, esta linha direta (ITOCHU Global Hotline) destina-se principalmente quando é descoberta uma violação das principais leis e regulamentos, como leis antitruste e regulamentos sobre suborno, etc. A ITOCHU Global Hotline permite denúncias anônimas, portanto tenha a certeza de que você não será tratado de forma desvantajosa por utilizar esta linha direta.

Encorajamos você a denunciar quaisquer problemas que possa encontrar.

●Eventualidades-alvo:
  1. Lei Antitruste
  2. Suborno
  3. Desvios e contabilidade fraudulenta
  4. Outras violações de leis e regulamentos

(Obs.: para reclamações de assédio, discriminação, etc. e outros assuntos além dos listados acima, entre em contato com o centro de denúncias de cada empresa e região para cumprir as leis e regulamentos de proteção de informações pessoais de cada país.)

●Usuários-alvo:
Executivos e funcionários do ITOCHU Group
(incluindo funcionários emprestados e funcionários temporários.)

<PRIVACY NOTICE>

Consulte o "PRIVACY NOTICE" para saber mais sobre o tratamento de informações pessoais pelo ITOCHU Group.

→1. ” PRIVACY NOTICE ”

Sobre o uso da ITOCHU Global Hotline

A “ITOCHU Global Hotline” é operada por “TSUHO Support Center Co., Ltd. (o “Centro”)”.

A pedido de ITOCHU (a “Empresa Participante”), a ITOCHU Global Hotline aceita relatórios sobre problemas ocorridos nas ITOCHU ou ITOCHU Group, e, em seguida, fornece o serviço de envio desses relatórios para a Empresa Participante.

Para a utilização, incluindo o âmbito dos problemas que podem ser recebidos, verifique o conteúdo das informações a partir da empresa participante.

O registro é necessário para usar a ITOCHU Global Hotline.

Como registrar

O fluxo do registro é o seguinte.

Etapa.1
Escolha do idioma a ser utilizado
Etapa.2
Inserção da senha
Etapa.3
Confirmação dos regulamentos de utilização
Etapa.4
Inserção das informações de registro
Etapa.5
Confirmação do conteúdo de registro
Etapa.6
Término do registro

Depois de concluir o registro, você receberá um e-mail de confirmação de registro.
Por favor, envie o conteúdo do relato de forma a responder ao e-mail de confirmação de registro.

Para mais informações, consulte a seção “Operação do TSUHO Support Center”.

“Operação do TSUHO Support Center”

Perfil do Centro

TSUHO Support Center Co., Ltd.

Estabelecimento
10 de setembro de 2013
Capital
2 milhões de ienes
(Subsidiária 100% da Integrex Inc.)
Endereço
7F 5-8-14 Hiroo, Shibuya-ku, Tóquio, Japão

*Para o tratamento de informações pessoais pelo Centro, consulte a “Política de Privacidade” da TSUHO Support Center Co., Ltd.

2.“Política de Privacidade” do Centro